Выпускники Образовательного центра «Сириус» по направлению «Живопись» помогут переиздать книгу 1810 года «Сто редких растений Крыма и Кавказа», подготовив ботанические рисунки для иллюстрации издания.
«Сириус» запускает проект по переизданию книги редких растений Юга, созданной в 1810 году ботаником Фридрихом Бибирштейном.
Немецкий ботаник и путешественник Фридрих Август Маршал фон Биберштейн более 20-ти лет своей жизни посвятил изучению русской флоры. Именно при его активном участии был подписан указ об учреждении в Крыму Никитского ботанического сада. В 1810 году Федор Биберштейн, как звали его в России, издал первый из трех запланированных томов редких растений Кавказа и Крыма, куда вошли 50 исчезающих видов. Книга была напечатана небольшим тиражом – всего 70 экземпляров. При этом рисунки в каждом сборнике вручную рисовал преподаватель Харьковского университета Яков Маттес.
После смерти Биберштейна Российская академия наук на основе трудов ученого выпустила еще два издания – сборник с 20-ю редкими растениями Юга в 1832 году и с 10-ю растениями – в 1843 году.
В новом проекте планируется объединить все эти виды и добавить еще 20 ботанических описаний, из тех, что так и не были изданы. Книга будет содержать описание каждого растения, где и как оно произрастает, его особенности и иллюстрацию.
Организаторы предлагают выпускникам Центра сделать описания и иллюстрации растений. Ребятам помогут научные редакторы – эксперты «Сириуса» и Никитского ботанического сада. Наставники будут проверять не только тексты, но и рисунки, ведь каждый листик, лепесток растения соответствует определенному виду, важно изобразить их достоверно.
Инициаторы проекта планируют издать книгу в конце 2020 года.
Дорогой выпускник образовательного центра «Сириус» !
Предлагаем Вам принять участие в переиздании книги 1810 года «Сто редких растений Крыма и Кавказа».
Что для этого необходимо?
1. Для участия в проекте до 20 мая 2020 года зарегистрироваться по ссылке.
2. После этого, в течение недели до 25 мая 2020 года Вы получите информацию о растении, которое нуждается в современном ботаническом рисунке (фотографии растения, скан страницы из книги 1810 года, сканы известных ботанических рисунков растения).
На основе полученных сведений Вам необходимо до 10 июня 2020 года выполнить ботанический рисунок в соответствии с присланной скан-копией страницы книги 1810 года. Скан-копию своего рисунка необходимо прикрепить к своей заявке.
Чтобы не вводить Вас в заблуждение, сразу сообщаем, что, если на рисунке фолианта изображен цветок и его семена, значит Вам необходимо выполнить современный ботанический рисунок цветка и семян, если на рисунке фолианта изображен цветок, часть стебля, корневище и крупный лис, значит мы ждем от Вас цветок, часть стебля, корневище и крупный лист. Смысл не в том, чтобы срисовать имеющееся изображение 1810 года, а в том, чтобы концептуально изобразить те же самые части, которые посчитал важными отметить автор фолианта.
3. По итогам рассмотрения представленных работ Экспертным советом Фонда автору будут направлены рекомендации для дальнейшего выполнения творческой работы, а также указаны сроки выполнения и предоставление работы для экспертизы.
4. Рекомендованные экспертами рисунки будут включены в иллюстративный материал переиздания книги. Авторские работы, не включенные в книгу, будут рекомендованы к проведению выставки на территории Ботанического сада «Сириус», приуроченной к выходу книги.
Желаем Вам плодотворной работы!
Давайте вместе создадим книгу о редких растениях Южной России.
